Перевод: с испанского на русский

с русского на испанский

С русского на:
Испанский
С испанского на:
Русский

1) налагать эмбарго на имущество 2) налагать эмбарго на товары

Толкование Перевод

1 bienes

m, pl

1) имущество; состояние

2) материальные блага

3) товары

4) изделия

•

administrar los bienes — управлять имуществом

asegurar los bienes — страховать имущество или товары

cambiar [canjear] los bienes — обменивать товары

comprar los bienes — покупать товары

despachar los bienes — отгружать товары

por destino de los bienes — товары по (их) назначению

devolver los bienes — 1) возвращать имущество 2) возвращать товары

disponer de sus bienes — распоряжаться своим имуществом

distribuir los bienes — 1) распределять (материальные) блага 2) распределять товары

embargar los bienes — 1) налагать эмбарго на имущество 2) налагать эмбарго на товары

por origen de los bienes — товары по (их) происхождению

poseer los bienes — 1) владеть имуществом; обладать состоянием 2) иметь блага

producir (los) bienes — 1) производить (материальные) блага 2) производить товары

proporcionar los bienes al mercado — поставлять товары на рынок

responder con todos los bienes frente... — отвечать всем имуществом перед...

sustituir los bienes — заменять товары

vender los bienes — 1) продавать имущество 2) продавать товары

- bienes de alta tecnología
- bienes asegurados
- bienes sin asegurar
- bienes de capital
- bienes comerciables
- bienes complementarios
- bienes comunales
- bienes de consumo
- bienes de consumo directo
- bienes de consumo duradero
- bienes de consumo final
- bienes de consumo industrial
- bienes de consumo de uso único
- bienes de la demanda rígida
- bienes de dominio público
- bienes donados
- bienes duraderos
- bienes económicos
- bienes de equipamiento
- bienes de equipo
- bienes del Estado
- bienes exhibidos
- bienes fideicomitidos
- bienes fiduciarios
- bienes finales
- bienes físicos
- bienes físicos de la inversión
- bienes para formación de capital
- bienes imponibles
- bienes industriales
- bienes inmuebles
- bienes de inmovilizado material
- bienes intensivos en capital
- bienes intensivos en tecnología
- bienes intermediarios
- bienes intermedios
- bienes de inversión
- bienes de lujo
- bienes materiales
- bienes de mayor venta
- bienes nacionales
- bienes de nueva producción
- bienes nuevos
- bienes ordinarios
- bienes perecederos
- bienes preferentes
- bienes primarios
- bienes de primer orden
- bienes de la primera necesidad
- bienes en proceso de producción
- bienes de producción
- bienes producidos en la empresa
- bienes de la propiedad individual
- bienes públicos
- bienes raíces
- bienes para reventa
- bienes semi-acabados
- bienes semi-elaborados
- bienes semimanufacturados
- bienes y servicios
- bienes de subsistencia
- bienes suntuarios
- bienes sustitutivos
- bienes tradicionales
- bienes transables
- bienes transportables
- bienes usados
- bienes de uso
- bienes de uso doméstico
- bienes de uso intermedio

El diccionario Español-ruso económico > bienes
2 embargar los bienes

гл.
1) общ. наложить запрещение на имущество

2) юр. налагать арест на имущество

3) экон. налагать эмбарго на имущество, налагать эмбарго на товары

Испанско-русский универсальный словарь > embargar los bienes

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с испанского на русский

1) налагать эмбарго на имущество 2) налагать эмбарго на товары

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с испанского на русский

1) налагать эмбарго на имущество 2) налагать эмбарго на товары

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: